BBVA Compass

Anexo del Servicio de Transferencias Electrónicas Móviles para Consumidores

Esta versión en español de este documento se proporciona como cortesía a nuestros clientes que utilizan el español como idioma principal. Aunque Compass Bank ha tomado todas las precauciones posibles a fin de traducir correctamente el documento original, la traducción al español es solamente una cortesía para nuestros clientes. Por favor tenga en cuenta que todos los documentos oficiales de parte de Compass Bank serán interpretados solamente en inglés. Visite: www.bbvacompass.com/mobile-banking/terms/wire-transfer.html para ver la versión en inglés.

El presente Anexo del Servicio de Transferencias Electrónicas Móviles para Consumidores (este “Anexo”) corresponde al Servicio de Transferencias Electrónicas para Consumidores (el “Servicio de Transferencias Electrónicas” o el “Servicio”), que es parte del Servicio de Banca Móvil ofrecido a través de la Banca Móvil de BBVA Compass. Usted puede usar este Servicio de Transferencias Electrónicas para iniciar transferencias electrónicas domésticas desde ciertos tipos de Cuentas Móviles personales, que incluyen las cuentas de cheques, de ahorro y de mercado monetario. Cada Cuenta Móvil desde la cual el Banco le permite iniciar transferencias electrónicas se denomina “Cuenta de Transferencia Electrónica”. Ocasionalmente, el Banco puede permitir transferencias electrónicas que se iniciarán desde tipos adicionales de Cuentas Móviles y dichos tipos adicionales de Cuentas Móviles se incluirán automáticamente en las Cuentas de Transferencia Electrónica a las que puede acceder por medio del Servicio de Transferencias Electrónicas.

Este Anexo se considerará parte de los Términos y Condiciones de Uso de la Banca Móvil de BBVA Compass (“Términos y Condiciones de Uso”) y corresponde específicamente al Servicio disponible para usted conforme al presente. Los términos definidos en los Términos y Condiciones de Uso tendrán el mismo significado en este Anexo, a menos que se establezca lo contrario a continuación.

A menos que se indique lo contrario, en caso de conflicto entre el resto de las secciones de los Términos y Condiciones de Uso y este Anexo, el presente regirá el uso del Servicio de Transferencias Electrónicas. En este Anexo, “usted” y “su” hacen referencia al usuario del Servicio de Transferencias Electrónicas, que se ha inscrito en este Servicio, y los términos “BBVA Compass”, “Banco”, “nosotros” y “nos” hacen referencia a Compass Bank.

El uso que haga del Servicio constituye su aceptación de este Anexo. Este Anexo está sujeto a cambios que ocurran ocasionalmente. Le notificaremos sobre cualquier cambio significativo, según se establece en los Términos y Condiciones de Uso. Nos reservamos el derecho, a nuestra única discreción, de agregar servicios, eliminar servicios o modificar de otra forma los términos, condiciones o beneficios de cualquier servicio. Cualquier cambio comenzará a aplicarse al momento de la fecha de entrada en vigencia del cambio, y sólo para el uso del Servicio en el futuro. Su uso continuo del Servicio indicará su aceptación de cualquier cambio al Servicio.

Usted puede iniciar órdenes de pago para transferencias electrónicas domésticas por medio de la Banca Móvil, con sujeción a las siguientes restricciones y condiciones:

BBVA Compass es un nombre comercial de Compass Bank, un miembro del Grupo BBVA. Compass Bank, Miembro FDIC.

Revisado 07/13